Moults mots pour partrouiller

Le langage ( extrait du blog de Mr Mrugala )

A cette époque la langue n’est pas unifiée et codifiée comme aujourd’hui. Chacun est libre de créer ses mots et ses verbes, surtout pour exprimer une manière de voir les choses plutôt que de décrire la réalité.

Voici donc quelques mots et expressions croustillantes :

- utiliser le préfixe mau- ou mal- pour suggérer quelque chose de désagréable : malmort, malforce,
malbête, maucréature, voire même malefille qui n’est en fait qu’une malepute.

créer des mots pour renforcer une idée :

- chanteplore : la poétesse qui chante le blues,
- foimenteur : celui qui manque à sa parole,
- pentacol : bijou qui pend au cou,
- peurpisser : c’est clair,

créer des verbes à partir de mots :

- doubter : être dans le doute,
-- joilier : accueillir joyeusement,
- péagier : faire payer un péage,
- culeter : jouer des hanches pour aguicher,
- portraire : tirer le portrait,
- s’espongier dans la vinasse,

utiliser les sonorités amusantes, -asse, -ouille par exemple :

- fatrouiller : embrouiller,
- patouiller : patauger,
- gourdasse

Vocabulaire médiéval - Autre liste
mise en page de Brise Dellarosa

Source : Le langage sur le site de Fabrice Mrugala

VERBES Abrayer = broyer Arder = brûler Bataculer = basculer Bouter = pousser Choir = tomber Conchier = outrager Convoier = faire route Déconfier = trahir Estriller = étriper Epousailler = épouser Esponger = éponger Faer = ensorceler Fatrouiller = bavarder à tort et à travers Joiler = accueillir Lober = tromper Mander = demander Mangailler = Manger Mesttre = mettre Mortir = tuer Odir = entendre Peinturer = peindre Piétonner = marcher Puire = puer Quérir = chercher Rapiner = voler Ripailler = manger Rechaudir = réchauffer Toster = griller Trouiller = avoir peur Vergogner = faire honte

VOCABULAIRE Affublement = vêtement Ajour = ouverture Aquiescement = autorisation Arroi = équipage Attrapoire = équipage Arbalestrie = arbalète Bachelette = jeune fille Balivernes = mensonges Baronnet = insulte pour noble Bastaille = bataille Batelage = boniments Bâtisse = bâtiment Besson = jumeau Biclarel = Loup-garou Bonne pitance = bon repas Bonne flambée = bon feu Bric = fripon, coquin Brouet = soupe de légumes Brune = tombée du jour Buissonade = petit bois Castel = château Cependant = pendant que Charmogne = sortilège Charmement = enchantement Chefs = tête Chiabrena = chiure de merde Coquebert = nigaud Couard = peur, lâche Couche = lit Courtines = mur d'enceintes Criements = cris Damelot = jeune homme Défroques = vêtement mauvais Derechef = à nouveau Devergoigneuse = dévergondée Devinance = divination Enquerre = cherche à savoir Escuyer = écuyer Et tôt = bientôt Fillot(e) = fils, fille Fol dingo = fou Francherepue = repas rassasiant Froidure = froid Gargamels = gorges Géniture = descendance Gent(e) = joli(e) Giguedouille = danse, gigotement Guignon = malchance Houlier = débauché, pillard Jouvence = jeunesse Lacrimable = déplorable Mânes = âmes des morts Maroufle = maraud Membru = mains vigoureuses Menuaille = populace, canaille Merdaille = gens méprisables Mortaille = mort, massacre Mortir = tuer Moult = beaucoup Nuitée = nuit Olifant = cor Ost = armée du roi Oyant = entendant (ouïr) Pentacol = pendentif Poularde = Poule  Prestement = rapidement Prévôt = collecteur d'impôts Souplette = soupe Sotie = pièce de théâtre Tristeusement = tristement Vêpre = soir